Montag, 9. September 2002

Lyrik übersetzen: Workshops und Lesung

Zu den Workshops am Freitag Nachmittag und Samstag Vormittag ist lediglich eine Anmeldung erforderlich, der Eintritt ist frei. Am Samstag Abend versammeln sich alle schreibenden und übersetzenden Gäste im Bodman-Haus zu einer gemeinsamen Lesung.

Workshops und Lesung werden von Beat Brechbühl und Jochen Kelter moderiert, die Veranstaltung wird gefördert durch die Kulturstiftung des Kantons Thurgau und die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia.

Weitere Informationen finden sich unter: http://www.bsz-bw.de/eu/lyriktage/poeten2002

Lyrik übersetzen: Workshops und Lesung
Seit 1991 finden alle zwei Jahre in der Schweiz nahe der deutschen Grenze die ‚Frauenfelder Lyriktage’ statt, bei denen sich zu Workshops Interessierten und Lesungen so bekannte Größen einfinden wie Izet Sarajlic, Gerhard Rühm, Thomas Kling oder Inger Christensen.
Die Lücke zwischen den „Frauenfelder Lyriktagen“ füllt seit zwei Jahren die Veranstaltung „Poeten übersetzen Poeten“, die vom Team der Lyriktage im Bodman-Literaturhaus im kleinen schweizerischen Grenzort Gottlieben (bei Konstanz) am 21. und 22. September 2002 ausgerichtet wird.
Gäste sind in diesem Jahr die Amerikanerin Martine Bellen und ihr Übersetzer Hans Jürgen Balmes, Programmleiter beim S. Fischer Verlag, Franco Buffoni aus Italien und seine Übersetzerin Susanne Lippert und die Spanierin Concha García mit ihrem auf Teneriffa geborenen und in der Schweiz lebenden Übersetzer Hans Leopold Davi.

1 Kommentar:

  1. %3Ca+href%3D%5C%27http%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex1.html%5C%27%3Eitaly+love%3C%2Fa%3E+italy+love+%5Burl%3Dhttp%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex1.html%5Ditaly+love%5B%2Furl%5D+italy+love%0D%0A%3Ca+href%3D%5C%27http%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex.html%5C%27%3Eitaly+love%3C%2Fa%3E+italy+love+%5Burl%3Dhttp%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex.html%5Ditaly+love%5B%2Furl%5D+italy+love%0D%0A%3Ca+href%3D%5C%27http%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex3.html%5C%27%3Eitaly+love%3C%2Fa%3E+italy+love+%5Burl%3Dhttp%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex3.html%5Ditaly+love%5B%2Furl%5D+italy+love%0D%0A%3Ca+href%3D%5C%27http%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex4.html%5C%27%3Eitaly+love%3C%2Fa%3E+italy+love+%5Burl%3Dhttp%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex4.html%5Ditaly+love%5B%2Furl%5D+italy+love%0D%0A%3Ca+href%3D%5C%27http%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex5.html%5C%27%3Eitaly+love%3C%2Fa%3E+italy+love+%5Burl%3Dhttp%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex5.html%5Ditaly+love%5B%2Furl%5D+italy+love%0D%0A%3Ca+href%3D%5C%27http%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex2.html%5C%27%3Eitaly+love%3C%2Fa%3E+italy+love+%5Burl%3Dhttp%3A%2F%2Fxoomer.alice.it%2Fitaly%2Dlove%2Findex2.html%5Ditaly+love%5B%2Furl%5D+italy+love%0D%0Ay

    AntwortenLöschen